FC2ブログ
2007 10 ≪  11月 123456789101112131415161718192021222324252627282930  ≫ 2007 12
肉なしマック♪
- 2007/11/07(Wed) -
今日は、ハンバーガーをテイクアウトをしようとマクドナルドへ行きました。
マクドナルドへ一人で行くのは初めてです。

でも、すでに3回くらいオーダーしたことがあるので、たぶん大丈夫だろうと思い、出かけました。

マクドナルドの店内はまったく日本とかわりません。
カウンターで、オーダーしました。

セットものは番号でオーダーすればいいのですが、今日はハンバーガーとシェイクをオーダーしようと試みました。

セットもんの番号を指定し、ハンバーガーだけということをあーだこーだと説明して、私はばっちり通じたと思って大満足で家に持って帰りました。
帰って、ハンバーガーをあけてみると、なんと

「にっ肉がはいってない」
肉の入ってないハンバーガーなんてーーー。見たことない。
しかたなく肉のないハンバーガーを食べました。寂しすぎる。
あとで考えて、セットもんの「meal」を「no meal」と言ったのを、店の人は「no meet」と思ったみたいです。
いやー発音のまずさがもろ露見してしまった。いやはや恥ずかしい。
旦那や僕ちゃんに大笑いされました。

英会話の先生に聞いたら、「hamburger only」と言えばいいそうです。
余分なことは言わなくていいよだそうです。とほほ。

今日から、mixiの外部ブログにしました。操作がわからず、らぶりぃさんに相談してばっちりできるようになりました。
ありがとうございました。

mixiから、いらしたみなさんのコメントもこちらのコメント
(CM:をクリックして、コメント入力)よろしくお願いします。




スポンサーサイト



この記事のURL | 今日の出来事 | CM(14) | TB(0) | ▲ top
| メイン |